L'inde vue par Alexis (8ans)

mercredi 11 avril 2012

29/ Sri Lanka : île resplandissante (traduit du cinghalais)



Avant de partir à la découverte du Sri Lanka, une petite dédicace à Danièle (la maman de Tessa), Antoine (du délicieux Resto du coin), Éric & Sylvie, Flo & Olivier, Micka (je crois bien), Béa L. et Audrey (la maman de Sam) qui y sont allés avant nous ! Éric










*
*   *



"Le coeur est comme un jardin : peuvent y pousser la peur ou la compassion, le ressentiment ou l'amour. Que vas-tu y semer ?" le Buddha



Indépendante de la Grande Bretagne depuis 1948, l'île resplendissante - c'est ainsi que les cingalais l'appellent - nous révèle ses trésors :

 
Un passage éclair par Colombo, 2 jours de baignades à Negombo, quelques orages tropicaux et une alerte au tsunami plus tard, nous nous trouvons au coeur d'une ancienne capitale, une cité perdue au coeur du Sri Lanka, retrouvée et embellie par les efforts des archéologues et de l'Unesco : Anuradhapura...





Prêts pour une petite leçon d'histoire ? Cette capitale vieille de plus de 2000 ans en grande partie engloutie par le temps et la végétation luxuriante m'évoque des cités perdues et retrouvées, comme Angkor au Cambodge, Teotihuacan au Mexique, ou encore Tikal au Guatemala.







Dagoba en cours de restauration
Il était une fois une île colonisée par les populations venues d'Inde, emportant avec elles l'hindouisme.

Sous le règne de l'empereur indien Ashoka (et oui, encore lui !) l'Inde est un pays prospère (vers 270 avt J.C.)... Ashoka fraîchement converti au bouddhisme, envoie des membres de sa famille convertir les Sri lankais à cette philosophie. Les nouveaux adeptes se sédentarisent , maîtrisent l'eau et l'irrigation des cultures, créent la capitale et la nomme Anuradhapura.

La cité abrite des "dagobas" géants : ce sont ces édifices construits en forme de sein et sensés contenir des reliques du Bouddha. (Ces temples portent le nom de stupa en Inde et de pagode dans les autres pays bouddhistes). Les moines et les habitants de cette cité antique peuvent se consacrer à l'étude du bouddhisme, aux arts et aux sciences....






Mais petit à petit, dans cette région, les cingalais bouddhistes se heurtent à la résistance des populations non converties, et restées fidèles à l'hindouisme. Les moines bouddhistes décident de mettre leurs précieuses reliques à l'abri : Anuradhapurra tombe dans l'oubli et une nouvelle capitale est créée : Polonnaruwa, que nous visiterons demain !!
Claire





Regardez : il s'est même décoré les pieds !!!















"Mercredi il y a eu une alerte au Tsunami ! A cause d'un tremblement de terre en Indonésie, les savants de la météo ont cru qu'il allait y avoir une vague géante; cela est déjà arrivé en 2004. J'étais en train de terminer ma leçon de mathématiques quand le directeur de notre hôtel nous a dit qu'il avait reçu un SMS; il nous a dit de rester calme car nous n'étions pas sur la côte du Sri Lanka où la vague risquait d'arriver. Et finalement il n'y a pas eu de Tsunami ..."



"Ici on est à la plage et on s'éclate ! Au moment de partir Joachim a verrouillé la porte en laissant la clé à l'intérieur !! Heureusement il y avait une clé de secours !" Alexis





Chacun sa route, chacun son chemin ...



"Lorsque j'ai vu pour la première fois cet énorme dagoba blanc, j'ai été impressionné ... notre guide nous a expliqué que les bouddhistes pensent qu'il y a une relique de Bouddha dessous. Moi je croyais qu'on pouvait rentrer dedans mais il n'est pas creux ! J'ai fait le tour mais le sol en pierre était brûlant et nous étions pieds nus car il faut retirer les chaussures dans tous les temples. Heureusement Papa avait une bouteille d'eau dans son sac et il m'a mouillé les pieds !" Alexis




Vous en connaissez beaucoup vous des pays où lorsque vous arrivez dans un temple et qu'il fait 35 °C on vous offre des morceaux de fruits ?! Éric 



"A l'extérieur du temple il y avait un endroit où on pouvait allumer des bougies en cire ou à l'huile. Joachim et moi nous en avons allumé une chacun et un monsieur m'a béni : il nous a fait une marque en poudre sur le front (c'est le 3e oeil du dieu indhou Shiva) et il nous a attaché un bracelet autour du poignet." Alexis


"Aujourd'hui nous avons visité des temples bouddhistes où il y avait des donations : les gens apportent des fruits, des fleurs ou des boules de riz qu'ils donnent à Bouddha !" Joachim


Un peu comme lorsqu'arrive la montagne dans le tour de France, nous entamons une semaine passionnante au rythme d'une étape par jour ! Alors n'oubliez de consulter quotidiennement votre blog préféré, car vos reporters ont à coeur de ne pas être à la traîne ! La rédaction.