38 / Heureux comme quatre Ulysse

THE END

( et pour ceux qui ne peuvent vraiment plus s'en passer : deux bonus de photos sur Picasa

https://plus.google.com/photos/109135088444448920524/albums/5740983846143993169

https://plus.google.com/photos/109135088444448920524/albums/5741003098814408305 )

37/ un peu de sable chaud

Aujourd'hui 30 avril ...

 Sur cet énorme panneau électoral que l'on voit dans tout le Sri lanka seul le candidat placé au centre porte un "Marcel" visible sous sa chemise blanche ... c'est sûrement un honneur réservé au chef du parti ! Éric

" Nous sommes à la plage, et l'eau est très chaude " Alexis 

" Nous sommes arrivés tout au Sud du Sri Lanka, on ne peut pas aller plus loin, alors on va rentrer !" Joachim ("Nous avons vu des tortues marines au milieu des vagues de cette plage magique de Wijaya" Claire)

"Allez, je fais un peu de pub : 3 mois de voyage nécessitent de réfléchir sérieusement à la place de chaque chose dans un sac à dos. Merci à Juan pour l'idée et à Eric pour l'achat de ce kindle (livre électronique) qui m'ont permis de lire plusieurs oeuvres, tout en économisant plein de place !" Claire

"Ils sont jeunes, ils sont beaux, ils sont cingalais, ils ont la peau couleur chocolat et ils surfent comme des dieux ! Les nanas, venez mater à Unawatuna ! Claire

"Notre voyage touche à sa fin. Nous avons découvert le Sri Lanka mais pour ma part, ce voyage m'a surtout permis de retrouver l'Inde que j'aimais, et sa civilisation de plus de 4 000 ans. Pays un peu rude, violent parfois, mais tellement authentique. Claire    ps : merci Béa, je te dois cette rencontre avec ce pays...

"Trois mois sur les routes, sac au dos, à découvrir un autre monde avec les enfants ! Expérience fatiguante et passionnante... et dire que ces 3 mois m'ont fait échapper à cette "daube insipide" de campagne présidentielle ! ouf. La France ne me manque pas, mais la Corse, elle, me manque ! A prestu ! Claire, une voyageuse fatiguée !

36/ "Ayubowan" : puissiez vous vivre longtemps !

"Ayubowan", puissiez vous vivre longtemps, c'est ainsi que l'on est accueilli au Sri Lanka !

*

*    *

Le début de la route qui nous mène de Kandy vers l'extrême sud sillonne les montagnes recouvertes de plantations de thé. Les ouvrières agricoles que vous apercevez sont en pleine cueillette. Ce paysage est aussi joli que les vignes d'Alsace ! Claire

"Hello ! En faisant le trajet Kandy-Galle, en bus, nous avons vu ces cueilleuses de thé. Ça doit être difficile de travailler sous cette chaleur ou sous les violents orages ! Elles cueillent seulement les trois dernières feuilles de chaque tige." Joachim

"Quand nous sommes arrivés à Galle, nous avons dormi à l'intérieur du fort. Ces murailles ont été commencées par les portugais, puis les hollandais sont arrivés et ont terminé ces remparts. En décembre 2004, ils ont protégé ce vieux quartier de Galle du tsunami." Alexis

 Galle, et son fort, le bout du bout, l'extrême sud du Sri Lanka, où notre voyage touche tranquillement à sa fin. Claire

A Galle, un parfum de bout du monde : ces jeunes cingalais contemplent le ciel bleu-noir et l'océan qui se forme avant l'orage ...
Claire

A l'intérieur des  fortifications la vieille ville a un charme fou : quelques bâtiments historiques, des rues pavées quasiment piétonnes parcourues par quelques tempos colorés, de magnifiques guesthouses ou hôtels de style colonial ... peut être un petit côté Truman Show mais un endroit encore plus enchanteur que Fort-Cochin ! Eric

"En allant manger, nous avons vu cette vieille voiture : c'est une Morris Minor (merci Jacques!). Plus tard, j'aurai la même !" Joachim

"Au milieu de cette petite ville à l'athmosphère 100% coloniale, ce dagoba nous rapelle que nous sommes au Sri Lanka" Claire

A Galle, la classe ne s'arrête pas ! Eric profite de notre passage au Musée maritime pour expliquer à Joachim et Alexis le mécanisme du tsunami ...

... l'origine du mot catamaran : Kattumaram, du Tamoul kattu : lier, et maram : bois (avec ça vous pourrez épatez tout le monde sur la plage cet été !) ...

... et les routes maritimes historiques de l'Océan Indien, sous l'oeil de notre idole : Iban-Batutta, voyageur marocain du 14e siècle ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta ), passé au Sri lanka au cours de ses périples, et dont nous avions déjà croisé la route dans son pays natal. Claire

*

*   *

12ème semaine de voyage; nous avons parcouru le sous-continent de Bénares à Chennai, en passant principalement par Bhopal, Gwalior, Agra et Amritsar au Nord. Puis Mumbai, Nashik, Aurangabad, Kolhapur, Goa, Mangalore, Hassan, Mysore et Cochin pour le sud ....

... et au Sri lanka, de Colombo à Unawatuna, en passant par Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigirya, Kandy et Galle ...

à vous de retrouver notre route sur la carte ...

Même si le blog n'est pas terminé ! Claire

35/ les petits métiers

bonjour à nos chers et fidèles lecteurs,

Durant ces 11 semaines de voyage, notre Joachim a eu la très bonne idée de prendre en photo ces gens qui travaillent dans la rue, dans les trains, sur les sites, dans les bus .... Ce post est une façon pour nous de les remercier : ils nous ont souvent aidés, donné à boire, à manger, réparé nos chaussures, guidés, donné les bons tuyaux pour éviter les pénibles rabatteurs .... les voici en images. Joachim les a appelés "les petits métiers".
Claire

"Salut ! Dans le train entre Colombo et Anuradhapura (Sri Lanka) nous avons vu ce vendeur de samosa. Il y en a aussi dans les bus." Joachim

"Ici à Mysore (Inde du sud) on pouvait acheter des tranches de concombre et de la sauce pimentée au vendeur qui allait de bus en bus." Joachim

Cordonnier à Colombo (Sri lanka)

"Quand on voit ces gens, qui travaillent dans la rue, avec un métier qui pourrait être plus intéressant, on se dit qu'ils n'ont pas de chance... mais ils nous ont rendu des services bien utiles, comme par exemple ce cordonnier à Colombo; il travaille dans la rue et a réussi à réparer les tongues en cuir de ma maman !" Alexis

"Un des moyens de transport les plus répandus en Inde du Nord, c'est le rickshaw. Mais devant ce n'est pas une moto mais un vélo : ici à Agra, les véhicules à moteur ne peuvent pas approcher du taj Mahal car le moteur fait de la pollution. D'ailleurs, on en a pris un pour nous rendre au Taj Mahal". Alexis

"A Kandy (Sri Lanka), devant le temple de la Dent, il y a des marchands d'offrandes. Nous avons acheté des fleurs de lotus qu'on a déposées devant une statue de Bouddha, comme plein de bouddhistes". Joachim

"Nous étions à Cochin (Inde du sud) dans une boutique de vêtements. Cette dame est tailleur, elle a sa machine à coudre sur le trottoir devant le magasin et nous a cousu des très belles chemises avec des motifs d'éléphants, sur mesure. Elle est très forte pour coudre. Sa petite fille m'a plu avec sa petite robe." Alexis

"Cette petite cinghalaise a vendu des bougies à Joachim, devant un temple à Anuradhapura (Sri Lanka)"...

"parfois les enfants se proposent comme guide, comme ici dans un palais d'Orchha (Inde du Nord). Il a montré à Joachim sa vue préférée et des nids de vautours au sommet du palais"; Claire

"Voici un vendeur de bétel à Galle (Sri Lanka)" Claire

... Un marchand ambulant de nourriture sur une route vers Aurangabad (Inde du sud)...

... un vendeur de sarong (pagne à carreaux pour hommes) sur un trottoir de kandy (Sri Lanka)....

... ou encore un vendeur de tickets de loto, toujours sur un trottoir du centre de Kandy... (Philou, tu imagines le marché potentiel pour la Française Des Jeux ?!)

... ou un aiguiseur de couteaux, toujours à Kandy !" Claire

"A Mumbai, comme partout en Inde du sud, on trouve ces magasins de rue où l'on presse la canne à sucre pour vendre du jus." Claire

"Cet homme est le gardien de ce petit temple hindou mobile, à Mysore (Inde du sud). Oui je vous assure, regardez bien, ce temple est à roulettes !" Claire

"Voici les gardiens de chaussures du temple de Chamundi Hill à Mysore (Inde du sud). Il faut retirer ses chaussures avant de rentrer... vu ce bazar pour les retrouver, il vaut mieux repérer avant l'endroit où on les laisse..." Claire

"Et enfin, le porteur de valise, dans la gare de Bénarès (Inde du Nord)".

34/ Au pays de Kandy

       

"... un bon voyageur ne doit pas se produire, s’affirmer, s’expliquer, mais se taire, écouter et comprendre". Paul Morand

"Notre tournée des anciennes capitales historiques de l'intérieur s'achève à Kandy, charmante petite ville autour d'un petit lac de montagne. 

"A Kandy notre gîte était super, on était chez Madame Dyssanayake, elle était très gentille. Il y avait un très beau lac avec des arbres sur une île. Le dernier roi de Kandy a voulu faire creuser un lac, certaines personnes ont refusé, alors le roi les a fait exécuter puis a attaché leurs corps au fonds du lac ! Le bâtiment ayant le toit doré est le fameux temple de la dent." Alexis. 

"Construit au 18e siècle, le temple de la dent est relativement récent par rapport aux chef-d'oeuvres d'archéologie du reste du pays. Une dent de Bouddha himself aurait, après bien des pérégrinations, abouti dans ce temple qui faisait partie du palais royal." Claire

Voici Natha Devale, face au temple de la dent.

Et pour répondre à Béatrice, tout est paisible au Sri Lanka ! des orages tropicaux s'abattent régulièrement sur nous, et annoncent une proche mousson. Claire

"Hello, regardez le fruit que je porte, ça s'appelle la pomme de jacques, j'en ai goûté ... et c'est pas très bon ! (je préfère la banane)" Joachim


"Le jardin botanique de kandy est un des plus beaux jardins de toute l'Asie : 4000 espèces végétales tropicales ont été ramenées par les Anglais, de tout leur empire, et plantées ici. Avec les pluies tropicales très fréquentes ces jours ci, inutile de vous dire que le jardin resplendit !!" Claire

Une petite photo de la tribu (et de la poubelle bleue !), dans le temple hindou de Matale. Claire (déguisée en Miss India, comme dirait notre guide)

"Le tempo est vraiment un véhicule extraordinaire : en plus de sa facilité à se faufiler et se garer, de sa faible consommation, il peut également, en cas de crevaison, faire un changement de roue presque aussi rapidement qu'un arrêt au stand d'une Formule 1 ! Et ne vous y trompez pas, on y monte à l'arrière tous les 4 avec nos sacs !" Éric 

*

*    *

La fin du voyage approche, nous ressentons tous les quatre régulièrement un peu de nostalgie... Nous repensons dans ces moments-là aux situations et aux discussions cocasses que nous avons vécues au cours de ces 11 dernières semaines.

Et franchement les Indiens en particulier ont le chic pour ça !
Nous vous livrons un petit "BEST OF" :



Début avril, sur le quai, à Cochin (en Inde). Nous croisons une famille de Sicks venus de Mumbai, comme nous, visiter le Kerala. Couple middle classe avec enfants et une personne âgée. Une discussion s'engage entre nous sur le thème des vacances d'abord.

Puis d'un coup le Sick observe perplexe la peau de mes bras et dit :
Le Sick :
- Vous avez eu une infection ?
Claire :
- Euh... non, pourquoi ?
le Sick :
- Je remarque ces points et taches sombres sur votre peau... (en fait des grains de beauté)
Claire :
- Non, je suis née comme ça, et je suis en bonne santé !
Le Sick :
-Mais... vous êtes sure de ne pas avoir eu une infection ? et regardez, vous avez ces traces aussi sur votre visage !!
Claire :
- Oui, ça s'appelle des taches de rousseur, et un tas d'européens en ont.
Le Sick :
-...?!!!!...?
... puis le Sick replonge dans un état de consternation totale.




Aujourd'hui, lendemain des élection cela paraîtrait moins étonnant, mais c'était il y a 3 semaines, à Chennaï (Madras), dans un grand complexe hôtelier pour touristes indiens, avec tickets, numéros, reçus ... digne de l'URSS des années 80 : je me présente à 7 H du matin (donc un peu beaucoup endormi) au comptoir indiqué pour la remise des clés, l'employé tamoul, en uniforme et sérieux comme un guichetier de la SNCF, me demande sans lever les yeux de son registre :
- "number of the room ?"
- 134 ...
- "you from ?" (question rituelle que l'on entend 20 fois par jour et qui n'éveille pas mon attention)
- France.
- "you think Sarkozy will win ?"
- .... ??? heu ... sorry ?
- "do you think Sarkozy will win élection ?"
- "... ... Ah Sarkozy (!!!) ... heu ... no, I think no ..."

*

*  *

33/ Walking with the Bouddha

"Bonsoir, à Dambulla nous avons monté 350 marches pour voir ce Bouddha, mais hier nous avons grimpé 1 457 marches pour arriver au sommet du rocher de Sigiriya que vous voyez au fond à droite !" Joachim

"Au dessus du musée il y avait une statue de Bouddha qui était immense ! Elle brillait et on avait l'impression qu'elle était en or ! C'est Joachim qui a pris cette photo" Alexis

"Dans le musée nous sommes arrivés dans une pièce pleine de statues de Bouddhas ! Il y avait des Bouddhas en cuivre et en marbre, j'adore le marbre et je les ai trouvés magnifiques !" Alexis

"Émouvants ces immenses Bouddhas ensommeillés, âgés de 2000 ans, aux pieds délicatement peints, même si ces oeuvres ont fait l'objet de restaurations remarquables". Claire

"Voici un des nombreux motifs de plafond des grottes-temple à Dambulla. Ici au Sri Lanka, la tradition interdit aux fidèles et aux étrangers de se faire photographier le dos tourné vers le Bouddha" Claire

Quand je vois ces temples troglodytes dont la construction a débutée il y a 2000 ans ...  

et l'entrée du site construite il y a quelques années ...

je m'interroge sur l'évolution en matière artistique ... Éric

"Et après une bonne journée nous nous sommes fait masser !" Joachim

Pour les lecteurs fidèles et curieux, sachez que le post n° 32/ "Le paradis des bébètes" abrite depuis ce soir un nouveau pensionnaire : à vous de le trouver ! Claire